Una nena de sis anys i la seva germana d'onze, totes dues d'una família alemanya de vacances a Roses es van cremar ahir amb aigua bullent mentre s'estaven dutxant a l'apartament de lloguer on s'estaven, al número 17 del carrer Port del Reig. Els fets van passar en aquesta zona a l'entrada de Santa Margarida pels volts de dos quarts d'una del migdia quan, per causes que encara es desconeixen, l'escalfador d'aigua va explotar i l'aigua va començar a sortir bullent.
La nena més petita va patir cremades de segon grau al 75% del cos per la qual cosa va ser traslladada a la Vall d'Hebron mentre que la gran, que en va partir de ?menys greus al peu, la van portar a l'Hospital de Figueres. Un helicòpter i dues ambulàncies del SEM van assitir les menors.
