El pla es desactiva perquè els tècnics de l'empresa han decidit que no és necessari fer el transvasament del gas propà ja que la reparació de la vàlvula afectada es podrà fer un cop el dipòsit quedi buit. Així doncs, i amb les garanties que no hi ha perill, l'empresa seguirà fent ús del gas i quan aquest s'acabi ja podran arreglar la vàlvula. En el moment de l'incident, el dipòsit estava al 85% de la seva capacitat i durant la fuita es va passar al 75%, perdent uns 3.500 litres de gas propà líquid.
