ATLAS.
Els problemes del barceloní barri de Ciutat Vella semblen no tenir fi. Als habituals tripijocs al carrer amb droga, o la difícil convivència amb la prostitució de carrer i la inseguretat, se suma ara la presència d'un grup de menors delinqüents que s'han instal·lat a la zona.
No cometen grans robatoris. Paren en els voltants del carrer Hospital i inhalen cola industrial amb la que romanen narcotitzats. En la seva ànsia per aconseguir aquesta substància solen entrar a cometre petits robatoris en comerços o als veïns de la zona.
Alguns ja han patit més d´un ensurt. La policia coneix el problema, però aquests menors delinqüents, juguen amb els agents al gat i al ratolí. Quan patrullen els carrers ells s'amaguen, però quan marxen, ell grup torna a aparèixer.