El Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Sant Feliu de Llobregat va condemnar el distribuïdor d'una pròtesi de maluc a indemnitzar amb més de 40.000 euros un pacient a qui li van haver de canviar la peça perquè li havia deixat moltes restes de metalls en sang. L'afectat demanava més de 256.000 euros, però la jutgessa només va estimar part de les seves pretensions econòmiques.
L'home es va operar en un hospital d'Albacete el 2009, però el 2014 li van detectar importants nivells d'oxidació, silici, crom i cobalt a la peça i a la sang, arran d'un avís general de les autoritats sanitàries. Segons la sentència, Felipe M.L. tenia 51 anys quan el febrer del 2009 es va operar en un hospital d'Hellín i li van fer una artroplàstia al maluc dret per recuperar-se de la coxoartrosi que tenia. Li van implantar una pròtesi de «resurfacing» metall-metall model BHR de la multinacional britànica Smith&Nephew. En sis mesos es va recuperar plenament. La peça té una esperança de vida de 15 a 20 anys. A la vista dels resultats alterats dels metalls que presentava el pacient, se li va recomanar la substitució de la pròtesi per una d'un altre model.
