Aquests mateixos veïns han estat en contacte amb el Síndic de Greuges i el Defensor del Poble des que el tema va sorgir i aquests han requerit informacions tant a l'Ajuntament d'Anglès com al registrador de la propietat per esclarir-ho. Finalment, el Síndic de Greuges considera que l'informe de l'arquitecte municipal que resol que amb el nou POUM se solucionarà, és la forma de posar-hi fi. I per la banda del Defensor del Poble, aquest assegura que el registrador, l'any 2003 assegura que l'Ajuntament li va dir que complís amb la sentència però li contesta que no podrà fer-ho. Davant d'això, el Defensor insta els veïns a tornar als jutjats.