Mario Catelli evoca la ´desapareguda´ Barcelona dels 80 a ´L´hereu´

L'escriptor argentí Mario Catelli evoca la "desapareguda" Barcelona dels anys 80 en la seva novel·la "El heredero", amb la qual ha guanyat la IV edició del Premi Bruguera, dotat amb 12.000 euros.

EFE En la presentació del llibre, Catelli ha comentat: "m'interessava destacar l'emigrant econòmic i el del desencant, el que busca una cosa que no té nom".

En el rerefons de la novel·la guanyadora del Bruguera hi ha la pregunta de "què queda del passat d'un personatge quan es trasllada a un lloc diferent del seu".

No obstant això, a "El heredero" el passat és amb prou feines pinzellades, fragments d'aquesta nostàlgia, "perquè no volia explicar res més que el present pelat i pur del protagonista".

"El heredero" desplega de manera cruel i humorística els vagabundejos, amors, records i trobades còmiques i fortuïtes d'un personatge una mica escalabrat que intenta sobreviure en la Barcelona de 1989.

Una Barcelona en la qual conviuen immigrants i jugador, i en la qual escriptors i altres membres de la vida literària de la "part alta" de la ciutat es barregen amb la fauna del Raval, les orquestres de festa major i els joves professionals de la Catalunya pròspera.

El propi Catelli, que va néixer a Rosario el 1957 i resideix a Barcelona des de 1987, admet que la novel·la té un marcat to autobiogràfic: "Descric moltes situacions i personatges que he conegut en aquest temps".

Catelli recorda: "la Barcelona 'de poble' en el seu sentit positiu que vaig conèixer en arribar a Espanya en els anys 80, que és molt diferent de l'actual".

També és diferent la realitat d'aquella emigració: "en la dècada dels 70 eren fonamentalment exiliats que escapaven dels seus països per salvar la pell; en els 80, que és la realitat que millor conec, era una emigració econòmica i és també quan apareix el malnom de 'sense papers'; i finalment en els 90 arriben des de l'Argentina les víctimes del 'corralito'".

La novel·la de Catelli s'ha imposat entre les 252 obres presentades al premi, procedents de l'Argentina, Mèxic, Xile, Colòmbia, Alemanya, Bèlgica i Espanya.

La singularitat d'aquest premi és que el jurat està format per una única persona, un escriptor de nivell, que en la quarta edició ha estat José Manuel Caballero Bonald.

Caballero Bonald ha subratllat que el que més li va cridar l'atenció de les obres finalistes va ser "el to de tragicomèdia", així com "l'encreuament que realitza l'autor en la picaresca i la novel·la negra".

Segons el jurat, "'El heredero' és veïna de la picaresca per les tortuositats argumentals, i de la novel·la negra en determinats aspectes expressius, doncs hi ha un esquinç i un desvergonyiment que recorda molt a aquest gènere".

La novel·la narra les desventures d'un músic argentí, trasplantat a una Barcelona de pícars i perdedors, amb el contrapunt de la dictadura militar argentina actuant com a permanent recordatori del terror viscut en el passat.

El protagonista podria ser un 'alter ego' literari del propi autor, que en un gest de complicitat al lector, apareix esmentat amb cinisme a les primeres pàgines del llibre com un pesat que no encaixa a Barcelona i que potser hauria d'haver emigrat a Itàlia, per a almenys tenir un nom que el fes semblar d'allà i que no indiqués que està fora de lloc.

Després d'abandonar els estudis d'arquitectura, Catelli ha exercit diversos oficis al llarg de la seva vida, des de pastisser i actor a Rosario, fins a missatger, pintor de brotxa grossa, ajudant d'exposicions, figurant d'anuncis publicitaris, percussionista i saxofonista a Barcelona.