Joel Joan: «En 2 anys, una pel·lícula en català als Oscar»

EFE/DDG Joel Joan, president de l'Acadèmia de Cinema Català, va dir avui a Efe que espera poder presentar el 2011 la versió original d'una pel·lícula en català com a candidata a millor pel·lícula estrangera en la cerimònia dels Óscar.

Joan es va reunir ahir amb el seu homòleg de l'Acadèmia de Cinema de Hollywood, Tom Sherak, i va assegurar que la reacció d'aquest a la proposta després d'explicar-li en detall la cultura catalana va ser "molt bona".

"Es va quedar sorprès per la quantitat de pel·lícules que hem rodat en versió original, que aquest any han estat més de 15, i de conèixer aquesta cultura tan reconeguda per tot Europa", va comentar Joan.

L'Acadèmia de Cinema Català projecta a Hollywood durant dos dies una mostra d'11 pel·lícules realitzades aquest any en català amb la intenció de promoure la participació en els Óscar de films en aquest idioma.

"Volíem presentar-nos a l'Acadèmia de Hollywood. Crec que aconseguir estar en els Óscar per a 2010 seria fantàstic, encara que no crec que arribem. Si no, per a 2011. Des de fa 10 anys tenim una indústria suficient per presentar les nostres pròpies pel·lícules.

Anar als Óscar donaria ales al cinema català i a l'espanyol en general", va manifestar Joan.

Sherak, segons Joan, es va mostrar receptiu amb la idea, i va sol·licitar que hagi consens amb l'Acadèmia de Cinema Espanyola.

"Ens demanen que anem coordinats amb l'Acadèmia Espanyola, que no hagi cap problema amb ells. I no crec que ho hagi. Fins ara hem treballat conjuntament i estic segur que entendran que la institució per presentar la versió original catalana és la nostra Acadèmia i no l'espanyola, que és l'encarregada de seleccionar les pel·lícules en llengua castellana", va declarar Joan.

El president de l'entitat catalana es va desmarcar de possibles polèmiques i va apostar per enriquir el cinema espanyol obrint portes al català.

"Tenint la llengua com porta per entrar en els Óscar és una llàstima que no es promocioni més cinema espanyol; aquesta és la batalla en la qual estem ficats", va argumentar Joan.

El cicle de cinema català té lloc al teatre Egipci, on ahir a la nit es van lliurar uns premis a diversos artistes i creadors originaris de Catalunya, en reconeixement a la seva trajectòria professional i la seva relació amb la indústria de Hollywood.

Entre els guardonats van estar els actors Óscar Jaenada, Abel Folk i Claudia Bassols, el productor Julio Fernández, l'escriptora i directora Mar Coll i el compositor Roger Juliá.

"Aquesta és una professió molt maca però amb moments durs, sobretot a l'hora d'obrir-te al mercat internacional. Però que el teu propi país et premiï pels teus mèrits i que a més sigui a Hollywood em fa molta il·lusió", va comentar a Efe Bassols, qui considera que la possibilitat que Catalunya aspiri a tenir una pel·lícula en versió original en els Óscar és "fantàstica".

"Crec que l'Acadèmia de Cinema Català ha estat molt intel·ligent per organitzar aquest esdeveniment que doni a conèixer el seu cinema a Hollywood. És una gran manera de promocionar-lo", va afegir l'actriu.