Decàleg lingüístic

El Manifest de Girona,
nova Declaració Universal
dels Drets Lingüístics

El text, aprovat a Girona, reclama que l'ús i protecció de la pròpia llengua sigui reconegut per les Nacions Unides

02.06.2011 | 21:25

El passat mes de maig, el Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN Internacional va aprovar a Girona, un manifest que aquest dijous ha estat presentat a Barcelona com una nova Declaració Universal dels Drets Lingüístics, avalada per Josep M. Terricabras. És un decàleg que ara començarà el procés d'aprovació al Congrés Mundial del PEN a Belgrad i que s'intentarà rebre l'aval de la UNESCO. Aquesta aprovació coincideix amb la commemoració del 15è aniversari de la declaració Universal de Drets Lingüístics a Barcelona, el 1966, que va comptar amb el suport de 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts lingüístics de tot el món.

Amb la convicció que el dret a l'ús de la llengua pròpia forma part dels drets humans i que el procés actual d'homogeneïtzació cultural i de desaparició de llengües arreu és una de les tragèdies del S.XXI, el PEN Internacional ha aprovat la nova declaració Universal dels Drets Lingüístics. És un text que, promogut per Josep M. Terricabras, va sorgir del Manifest de Girona, després d'una reunió del Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN internacional el maig passat.

Aquest dijous s'ha presentat com a nova declaració universal i coincideix amb el 15è aniversari de l'aprovació, a Barcelona, de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, que el 1966 van signar 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en lingüística de tot el món. El Manifest de Girona reclama entre altres coses, que la diversitat lingüística és un patrimoni de la humanitat, que cal fomentar el respecte per totes les llengües i cultures, i que l'ensenyament ha de contribuir a prestigiar la llengua parlada per la comunitat lingüística del territori.

A més, també demana que el dret i l'ús i protecció de la pròpia llengua ha de ser reconegut per les Nacions Unides com un dels drets humans fonamentals, i reclama que cada persona aprèn a parlar en el si d'una comunitat que li dóna la vida, la llengua, la cultura i la identitat.

Compartir a Twitter
Compartir a Facebook

Cultura

Víctor Branch
Víctor Branch trepitja fort a 'La Voz' i passa ronda

Víctor Branch trepitja fort a "La Voz" i passa ronda

El cantant gironí ha estat un dels 24 escollits per passar a una nova fase del concurs televisiu

Miquel Martín aplega un bon grapat d´articles del Diari de Girona a «Proses reposades»

Miquel Martín aplega un bon grapat d´articles del Diari de Girona a «Proses reposades»

?La «Col·lecció Josep Pla» publica textos breus de l'escriptor begurenc, de qui Toni Sala diu que...

El retrat pintat en suport ceràmic del Museu de Xàtiva arriba a Torroella

El retrat pintat en suport ceràmic del Museu de Xàtiva arriba a Torroella

La Fundació Mascort exhibeix una cinquantena de peces amb retrats de polítics i personatges d'època

Cassiers porta a l´escenari la falta de compromís d´Europa amb els refugiats

Cassiers porta a l´escenari la falta de compromís d´Europa amb els refugiats

Temporada Alta estrena l'obra que aborda el text de la premi Nobel Elfride Jelinek i que denuncia...

Estrelles Michelin 2017

Millors gorgues de Girona

Tots els restaurants amb estrella Michelin 2017

La Guia Michelin 2017 serà presentada aquest dimecres al Mas Marroch de Girona. Hi assistiran tots els cuiners de restaurants amb dues i tres estrelles Michelin


Notes de tall 2017

Notes de tall 2017

Consulta el llistat de totes les notes d'accés a les carreres de les universitats catalanes. 

 

Cartellera a Girona

Tots els cinemes de Girona

Tots els cinemes de Girona

Consulta la cartellera a Girona, Salt, Palamós, Olot, Ripoll, Platja d'Aro i Salt. Tot el cinema de Girona

 
Enllaços recomanats: Premis cinema