El premi Nobel de Literatura de 2010, el peruà Mario Vargas Llosa, va confessar ahir al Hay Festival de Cartagena (Colòmbia) que es va fer professional de les lletres escrivint cartes d'amor i "petites novel·les pornogràfiques" per als seus companys de col·legi. Davant d'una multitudinària assistència congregada al Centro de Convenciones Julio César Turbay, Vargas Llosa, de 76 anys, va remarcar que el seu pas pel col·legi militar Leoncio Prado, on el va enviar la seva família, va ser fonamental per escriure La ciudad y los perros, la seva obra mestra, que compleix cinquanta anys.

En el seu col·loqui amb l'assagista colombià Carlos Granés, Vargas Llosa va rememorar que escrivia cartes d'amor per als seus companys quan aquests no sabien com contestar. Va detallar que aquestes "novel·letes pornogràfiques" tenien entre una i dues pàgines "i les feia perquè dins de les branques de la literatura, l'erotisme sí semblava una branca viril".

Vargas Llosa va començar a redactar La ciudad y los perros quan tenia 22 anys, i no l'hauria escrit si no hagués tingut "les vivències del col·legi militar Leoncio Prado", va dir. El seu pas per aquesta institució va ser una experiència desagradable perquè "era una reproducció de la societat peruana en petit format", amb nois procedents de famílies molt riques, i d'altres de molt humils.