Un mètode automàtic extreu el significat de les Emoticones del telèfon

Investigadors de la Universitat Pompeu Fabra han desenvolupat un tipus de traductor automàtic

21.04.2016 | 07:20

Un mètode automàtic desenvolupat per investigadors del Grup d'Investigació en Tractament Automàtic del Llenguatge Natural (TALN) de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) extreu el significat dels populars Emoji, les evolucionades Emoticones per a telèfons mòbils. Els investigadors Francesco Barbieri, Francesco Ronzano i Horacio Saggion presentaran la seva innovació en el Language Resource and Evaluation Conference 2016, que se celebrarà del 23 al 28 de maig a Portoroz (Eslovènia) després d'estudiar més d'un centenar d'Emojis.
Els investigadors han analitzat 10 milions de missatges de Twitter publicats per usuaris nord-americans i han desenvolupat un mètode per caracteritzar de manera automàtica el significat dels populars Emoji. Últimament, els Emoji o ideogrames d'origen japonès s'han popularitzat enormement i han estat publicats àmpliament en comunicació per web. Inclouen tot un univers de significats que va més enllà de les tradicionals Emoticones o símbols gràfics utilitzats per transmetre estats d'ànim formats habitualment a partir de caràcters ASCII.
Els Emoji permeten descriure objectes, situacions i sentiments fins i tot amb petites imatges, proporcionant una forma visual i ràpida de comunicar-se. D'aquí que s'usin en les aplicacions dels telèfons intel·ligents, en la missatgeria instantània, les xarxes socials, els social mitjana, en els populars Twitter, Facebook, Whatsapp, etc.
A més, el model permet entendre el significat dels Emoji i proposa les paraules que es troben més a prop d'un ideograma concret. Per exemple, l'Emoji que dibuixa una pilota apunta cap a «soccer», «futbol», «regionals», i així successivament.

Compartir a Twitter
Compartir a Facebook

Estrelles Michelin 2017

Millors gorgues de Girona

Tots els restaurants amb estrella Michelin 2017

La Guia Michelin 2017 serà presentada aquest dimecres al Mas Marroch de Girona. Hi assistiran tots els cuiners de restaurants amb dues i tres estrelles Michelin


Notes de tall 2017

Notes de tall 2017

Consulta el llistat de totes les notes d'accés a les carreres de les universitats catalanes. 

 

Cartellera a Girona

Tots els cinemes de Girona

Tots els cinemes de Girona

Consulta la cartellera a Girona, Salt, Palamós, Olot, Ripoll, Platja d'Aro i Salt. Tot el cinema de Girona

 
L'últim El més llegit
Enllaços recomanats: Premis cinema