Raig Verd publica «Últims testimonis», d'Aleksiévitx

01.11.2016 | 06:53

L'editorial barcelonina Raig Verd acaba de publicar en català Últims testimonis, el llibre de la bielorussa Svetlana Aleksiévitx, Premi Nobel del 2015, en el qual ofereix la veu dels nens i les nenes que van sobreviure a la Segona Guerra Mundial. L'editora Laura Huerga va explicar ahir a Efe que es tracta de brindar el testimoni d'uns petits, que tenien entre dos i dotze anys durant el conflicte bèl·lic, que ja adults expliquen les seves vivències en aquell moment, «històries impressionants, de gent comuna». Traduïda per Marta Rebón, en aquesta obra Aleksiévitx busca «l'aproximació més directa possible i ens fa arribar la realitat d'aquell temps a través de les mirades més netes que va trobar», en paraules de Huerga. Són «els testimonis més desafortunats, que amb les seves paraules ofereixen una altra cara de la guerra». Raig Verd ha publicat de la mateixa autora Temps de segona mà, La pregària de Txernòbil, Els nois de zinc i té previst per als pròxims mesos, La guerra no té rostre de dona. D'altra banda, Huerga va recordar que la premiada autora està actualment treballant en un llibre sobre l'amor.

Compartir a Twitter
Compartir a Facebook

Cartellera a Girona

Tots els cinemes de Girona

Tots els cinemes de Girona

Consulta la cartellera a Girona, Salt, Olot, Ripoll, Platja d'Aro i Salt. Tot el cinema de Girona

 
Enllaços recomanats: Premis cinema