A ´La maledicció dels Palmisano´ (Columna, 2015) Rafel Nadal es va allunyar literàriament del territori familiar amb una ficció ambientada a Itàlia. Menys de dos anys després el periodista i escriptor torna a terres gironines amb ´La senyora Stendhal´ (Columna). Una novel·la sobre la postguerra espanyola que s´alimenta de "retalls" de memòria col·lectiva i se situa novament en el terreny de la ficció. L'obra s´endinsa en la sòrdida història d´una família republicana derrotada i humiliada pels vencedors a través de la mirada d´un fill adoptiu, de qui es cuida l´omnipresent senyora Stendhal, per l´autor, l´autèntica protagonista i "referent moral" del llibre. La reflexió sobre els límits de la responsabilitat individual, més enllà del "bàndol", està en l´origen d´aquesta nova entrega literària de Nadal.
