Jorge Herralde, editor a Espanya dels llibres d´Ishiguro, ha dit que el premi li sembla «tan inesperat» com «merescut» perquè el britànic és d'«una subtilesa, elegància i profunditat sorprenents». «És un autor magnífic, de treball lent. Entre un i altre llibre poden passar set anys. Em recorda el cas de Patrick Modiano, que sempre havia publicat com en sordina llibres excel·lents i quan li van donar el Nobel la secretària que va llegir el veredicte va dir que 'era el triomf de la gran literatura'. En el cas d'Ishiguro això és redobla».