Karzai admet irregularitats en els comicis i accepta una segona volta el 7 de novembre

KABUL | NAWEED HAIDARY/EFE
El president de l'Afganistan, Hamid Karzai, va fer cas a les pressions internacionals i va acceptar ahir una segona ronda electoral, el 7 de novembre, davant les denúncies de frau en la primera volta de les presidencials de fa dos mesos. Karzai va ser l'encarregat d'anunciar en roda de premsa, abans que la mateixa Comissió Electoral, que la invalidació dels vots fraudulents de la primera ronda obligava a una segona, en la qual s'enfrontarà a l'exministre d'Exteriors Abdul·là Abdul·là.
Poc després, la Comissió Electoral va difondre un comunicat que rebaixava al 49,67 per cent els vots aconseguits per Karzai en la primera volta, davant del 54,6 prèviament anunciat, i fixava per al 7 de novembre la segona ronda electoral.
Sota la mirada atenta i aprovatòria del senador demòcrata nord-americà John Kerry, el president va al·ludir als 1,3 milions de vots "sospitosos" de la volta del 20 d'agost, un milió d'aquests, al sud del país, per assegurar que el seu Govern no tindria "legitimitat". Després de constatar que el frau ha de ser "profundament investigat", Karzai va considerar que aquest és el moment d'"avançar cap a l'estabilitat i la unitat nacional".
El president va demanar als afganesos que aprofitin l'oportunitat i demostrin la seva "resolució" acudint massivament a les urnes. En la primera ronda, la participació oficial va quedar fixada en el 38,7 per cent. Després de recordar que queden dues setmanes per a la nova convocatòria, Karzai va instar la comunitat internacional a complir la seva promesa de garantir seguretat als votants afganesos. "El poble necessita poder anar a votar lliure d'amenaces perquè puguin construir el país amb el poder dels seus vots", va demanar.

La pressió dels EUA
Kerry, per part seva, va elogiar l'anunci "generós, eloqüent, elegant i significatiu" de Karzai -que va escoltar les seves paraules amb gest adust- i el "lideratge genuí" que ha demostrat acceptant una segona volta. El senador nord-americà va destacar que la decisió del president permet convertir en un "moment d'oportunitat" l'actual "moment d'incertesa" que viu l'Afganistan. Els EUA havien advertit que no enviarien més tropes al front afganès fins que no tinguessin clara la legitimitat del nou Govern.