Ressó internacional

La prohibició de les corrides de toros a Catalunya té un lloc destacat en la informació dels mitjans d'arreu del món aquest dimecres. Tant, que és una de les notícies destacades en portada de nombroses pàgines web d'informació internacional, com la BBC, l''Irish Times', el francès 'Le Monde', l'alemany 'Bild', 'The New York Times' i Al Jazeera. I és que dels 300 periodistes que hi havia acreditats aquest dimecres a la cambra catalana, 14 eren internacionals, entre els quals agències de referència com Reuters i Associated Press i l'Agence France Press. Les notícies de totes tres agències ja es poden llegir en centenars de mitjans digitals d'arreu del món.

ACN El diari francès 'Le Monde' ha obert la portada de la seva edició digital durant aquest matí amb una gran foto d'un torero i destaca que 'un vot parlamentari ha prohibit les corrides a Catalunya i dóna una victòria històrica als oponents de la tauromàquia'. El rotatiu francès diu que la iniciativa tindrà 'un alt cost social' i recorda que els defensors de les corregudes de bous han alertat dels 'riscos econòmics que tindrà la mesura', que costaria, segons els protaurins, 57 euros a cada català. Igual que 'Le Monde', l''Irish Times' també parla de 'decisió històrica'.

Al Regne Unit, la prohibició dels toros a Catalunya és la notícia més compartida i la segona més llegida del portal digital de la televisió britànica BBC. La cadena inclou a informació en portada, sota el títol 'Catalunya prohibeix el toreig en una votació històrica a Espanya', en què detalla que alguns diputats han tingut llibertat de vot per decidir 'a consciència'. El text recull que la prohibició prové d'una iniciativa legislativa popular, però també destaca el debat sobre si la llei està o no motivada per raons polítiques. 'Mentre el debat oficial és sobre els drets dels animals, molts creuen que el procés és un intent dels catalans nacionalistes per marcar les diferències amb la resta d'Espanya rebutjant una de les seves més conegudes tradicions', escriu la corresponsal Sarah Rainsford.

Els antitaurins 'ploren d'alegria quan Catalunya prohibeix el toreig', assegura el diari britànic 'The Times'. El rotatiu recull en un article el testimoni de Leonardo Anselmide, de 'Prou!', que explica que avui és un dia històric pels drets dels animals, i que espera que el cas català serveixi d'exemple per altres països i zones d'Espanya on es practica el toreig. L'enviat especial a Barcelona de 'The Times', Graham Keely, també inclou el parer dels protaurins, que asseguren que la prohibició 'té més a veure amb l'oposició nacionalista catalana a un símbol d'Espanya que amb cap preocupació per la protecció dels animals'. 'The Times' indica que els toros ja es van prohibir a les illes Canàries l'any 1991.

El també britànic 'Telegraph' explica que 'Catalunya és una regió poderosa i rica amb la seva pròpia llengua i un gran grau d'autogovern' i que per això 'molta gent d'Espanya ha vist la pressió per prohibir els toros com un intent de Catalunya per distingir-se de la resta del país'.

«The New York Times» destaca que és una tradició «essencial per a molts espanyols»

A l'altra banda de l'Atlàntic, 'The New York Times', inicia el teu article destacant que es tracta d'una tradició 'considerada com una part essencial de la cultura de molts espanyols'. En un article signat des de Madrid, el corresponsal Raphael Minder.

De la seva banda, el portal de la televisió 'Al Jazeera', destaca que els aplaudiments han pres el Parlament després de la votació, que ha permet que a partir de l'1 de gener 2012 ja no hi hagi més curses de braus a Catalunya i es tanqui la plaça de toros Monumental. La cadena àrab també explica que la votació és el resultat de la ILP presentada per la plataforma 'Prou!', que ha recollit 180.000 signatures