Una platja de Melilla va haver de ser tancada al públic per l'aparició d'escorpins i va ser reoberta hores després en quedar garantida la seguretat després d'haver fumigat la zona i comprobat que estava neta. La bandera negra va indicar a l'entrada de la platja d'Horcas Coloradas la prohibició d'accés, tant a l'aigua com a la sorra. Els escorpins van aparèixer sota una pedra al costat del penya-segat que hi ha al final d'aquesta platja del mar d'Alborán situada al nord de la ciutat. La picada de l'escorpí comú es molt dolorosa però no mortal.
