El somni olímpic s'ha acabat per a Héctor Ruiz després que l'actual hagi hagut de deixar la natació de competició per recomanació mèdica després que el passat divuit de març s'operés per solucionar un problema d'arítmies al cor que tenia des del passat mes de desembre. L'operació, però, no va aconseguir desterrar els problemes i, en una visita posterior, els especialistes li van recomanar deixar la practica esportiva d'alt rendiment per evitar riscos més importants per a la seva salut. A partit d'ara, Héctor Ruiz podrà seguir nedant perquè «la natació és i serà la meva vida», però sense l'exigència de l'alta competició i el ritme d'entrenaments de cinc o sis hores diàries que ha mantingut des de fa molts anys.

Ruiz, que ha participat en dos mundials absoluts d'aigües obertes (el 2001 a Xangai i el 205 a Kazan) tenir previst participar en el preolímpic aquest juny, però ara haurà de canviar de plans i «una etapa plena d'il·lusions i reptes amb nous propòsits pels quals aixecar-me i lluitar» segons ha explicat ell mateix en un escrit en el seu bloc.

http://hectorruizows.com/el-reencuentro/