Banyoles havia d'acollir ahir al matí la ja tradicional Volta Nedant a l'Estany, una prova que enguany arribava a la cinquena edició, i consolidar-se com tota una referència dins el calendari. Tot i això, la competició va quedar finalment suspesa a causa de l'incendi de Saus, Camallera i Llampaies ja que l'Estany es va haver d'utilitzar per a la càrrega d'aigua dels hidroavions destinats a intentar apagar el foc que es va originar la matinada d'ahir dissabte i que finalment va ser estabilitzat a mitja tarda. Gràcies a la bona feina dels bombers i el fet que el vent anés afluixant durant el dia van ser determinants.

Ara caldrà trobar una nova data perquè es disputi la prova, després que la celebració d'aquesta cinquena edició hagi quedat a l'aire. Ahir estava previst que més d'un centenar de nedadors hi participessin. Tots ells havien de completar un recorregut d'uns sis quilòmetres, l'equivalent al perímetre de l'Estany.

Pol Gil, amb un temps d'1:09.09, i Aida Bertran, amb 1:16.03, ostenten el rècord de la prova.