El tinent d'alcalde d'Urbanisme de l'Ajuntament de Girona, Joan Pluma (PSC), va assegurar el març de 2005 que les Lletres toves de Francesc Torres Monsó es guardarien en un magatzem i que es protegirien per evitar que es malmetessin. Pluma va assegurar, a més, que es recol·locarien un cop acabessin les obres de reforma de l'antic Santa Caterina, es revisarien juntament amb l'autor de les escultures per si calia intervenir-hi abans de tornar-les a enganxar a terra. La promesa s'ha complert i les populars lletres del carrer Pompeu Fabra tornaran a lluir restaurades -repintades- i ben col·locades. Les Lletres toves conformen la primera escultura que el primer ajuntament dirigit per Joaquim Nadal va col·locar a la via pública. L'escultura va ser encarregada a Torres Monsó per l'Ajuntament, en col·laboració amb la Banca Mas Sardà. Està formada per quatre peces de diferents colors i de grans dimensions que reprodueixen les primeres quatre lletres de l'abecedari. Una d'aquestes està invertida i pot semblar una "q". La retirada de les Lletres toves va generar suspicàcies entre el veïnat, que demanava que es complís la promesa.
Un símbol de la democràcia
Les Lletres toves són un símbol de la democràcia perquè van ser la primera escultura que va col·locar l'ajuntament democràtic el 1980 després de convocar un concurs per als diversos artistes.