La informació publicada pel The New YorkTimes-o pel Wall Street Journal o pel Washington Post- no deixa lloc a dubtes, "Els nord-americans desconfien que Obama redreci l'economia".

El lector s'endinsa en el primer paràgraf, convençut que el text l'introduirà en el saberut estudi sociològic que retrata tot un país. Provindrà de Harvard, de Yale, d'algun poderós institut de sondejos? No obstant això, les línies inicials estan dedicades a Rufus T. Firefly, conductor d'ambulàncies d'Appaloosa, Arkansas. Segons la seva opinió, "Obama no és la solució a la meva hipoteca, oh, no". I mentre parla, nega categòricament amb el cap". Un toc humà contribueix a endolcir l'aridesa de les dades viscoses, per la qual cosa l'explicació a l'aclaparadora desconfiança nord-americana ha de trobar-se a continuació.

El lector pacient s'endinsa en el segon paràgraf, on se li informa que "Brenda Doolittle, entrenadora personal de mascotes en Big Crook, Nebraska, es lamenta amargament "perquè no veig que el senyor Obama s'hagi plantejat d'on obtindré diners per enviar el meu fill a la universitat". I a continuació s'estén en el seu recel cap al candidat demòcrata".

El tercer paràgraf es consagra a l'aprensió d'un agent de seguretat privada repatriat de l'Iraq i no hi ha espai per més. Tres ciutadans presos a l'atzar compendien l'estat d'opinió d'un país de 300 milions de persones, un míssil que serà expandit mundialment a través d'Internet. Ni tan sols se'ls va avisar que la seva topada intempestiva amb un periodista alteraria la percepció internacional sobre la realitat nord-americana.

En ocasions, n'hi ha prou amb un sol ciutadà sobrevalorat per mesurar la temperatura d'alguna qüestió candent. La peripècia sempre dramàtica d'una persona que ha perdut la seva ocupació no serveix només com a emblema de tots els treballadors en la seva situació, sinó que s'ofereix com a estimació científica del total d'aturats i de la seva evolució futura. Els periodistes han estat acusats sovint de convertir en notícia no tant el que passa com el que els passa. Ara han trobat una coartada en els portaveus del carrer de centenars de milions de compatriotes. Sorpresos al bot, ni tan sols han tingut temps per cavil·lar una intervenció que els catapultarà a les capçaleres més sagrades de la premsa. Encara que Nietzsche sostenia que la inspiració el sorprenia sempre caminant, una mica d'assossec milloraria les prestacions dels gurus improvisats entre els transeünts. Sense la ?reflexió mínima que exigeixen per exemple els comentaris d'Internet, costa enorgullir-se de les idees pròpies.

Pel que respecte a la supèrflua anotació del nom, direcció i ciutat de residència dels improvisats creadors d'opinió, respon a la ?su?perstició que l'assignació meticulosa d'identitat enriquirà les conclusions grandiloqüents d'un comentari fet de passada. Es pot imaginar un lector ansiós que el seu diari li aporti les claus de la crisi en curs. En obrir-lo, es troba amb el seu propi nom, opinant al desgaire entorn dels assumptes sobre els quals aspira a orientar-se. La maledicció dels experts és la pitjor plaga de l'apocalipsi setmanal -el món s'acaba perquè es disparen o perquè s'enfonsen els preus del cru-. No obstant això, la utilització abusiva de l'antiexpert innocent resulta més nociva, a part de la violació del seu dret a la intimitat.

Milions de persones s'han convençut que Obama -McCain- guanyarà les eleccions després d'haver llegit l'opinió d'un ciutadà de Kansas en un rotatiu de gran tirada. Els principals damnificats per la proliferació de ciutadans sobrevalorats no són els catedràtics de sociologia, sinó els taxistes contractats pels enviats especials i corresponsals de guerra.

Fins avui, el conductor d'un taxi ucraïnès tenia més pes que un ministre d'aquest país, en la crònica enviada des de tan apetible geografia.

Ara, la mateixa feina pot ser desenvolupada per un vianant d'Odessa que es creua amb un representant del Financial Times, encara que no hagi acreditat la menor perícia al volant. L'anàlisi consisteix etimològicament en la descomposició de la realitat en els seus fragments, però prendre un dels ingredients pel tot va més enllà de la inofensiva sinècdoque.