Ella és un personatge ("avatar" segons llenguatge propi) de Second Life, el web aquest on es reprodueix un autèntic món paral·lel. Un dia, ja fa prop de dos anys, vaig escriure en aquesta mateixa plana sobre aquest món. Per fer-ho vaig crear Berta Pessoa i vaig navegar-hi. Vaig veure-hi tant! Tanmateix, la Berta, pobra, deu estar un xic avorrida perquè no l'he tret mai més a passejar. I és una pena perquè sovint sento coses que passen a Second Life i que s'ha perdut: un concert d'Els Pets, un curs de dret a Harvard, la festa d'aniversari d'en Roger i un llarguíssim etcètera. Ara, el que m'ha semblat brutal és el que vaig sentir fa uns dies: s'ha creat una droga virtual! Sí, uns investigadors nord-americans han dissenyat un "fàrmac" que modifica les experiències visuals mentre navegues per Second Life. Òbviament no es tracta de cap droga química sinó d'un programari per a l'ordinador, pe?rò el paral·lelisme està tan ben fet que fins i tot han dissenyat físicament una píndola (on dins hi ha una memòria USB amb el programa, és clar) i s'han inventat una malaltia per a la qual posar remei, la Wanderlust Deficit Disorder. És difícil de traduir, però ve a ser alguna cosa així com el trastorn a causa de la manca de desig de navegar per la xarxa sense cap objectiu. Vaja, que la Berta Pessoa el pateix en aquests moments i molts de vosaltres també (feu-vos-ho mirar que segur que us ho diagnostiquen). La droga es diu Virta-Flaneurazine i fins i tot li han creat una estructura molecular!

La gràcia és que això té el seu interès en el món real. Ja és sabut que Second Life fa servei a molts investigadors. Realitat i ficció no havien estat mai tan a tocar!