L'entrenador de Segona Divisió, el professor de l'escola de negocis, el psicòleg d'empresa i el coach intel·lectual llegeixen amb el mateix estupor les pàgines d'esports del diari: el millor equip en la història de la humanitat ha començat a desfer-se de jugadors de la pedrera per tractar de fitxar futbolistes forans. Immediatament després, es pregunten de manera justificada com s'ha d'interpretar aquesta novetat. Costa dissimular l'angoixa que genera un canvi d'aquesta magnitud. Es tracta d'una traïció a l'esperit i la filosofia del principal pensador de l'era contemporània? O potser ens trobem davant d'una altra de les seves sublims maniobres, la qual haurà de ser estudiada al detall durant segles per extreure'n sàvies conclusions? Ara que la manera de gestionar aquest club servia d'inspiració per avançar amb pas ferm pel camí de l'èxit en totes les esferes de la vida -per crear una companyia en qualsevol sector, per recuperar una relació de parella malmesa, per aconseguir el millor bronzejat de la urbanització en un temps rècord, per combatre el restrenyiment pertinaç-, es produeix una alteració desconcertant que, fins que es resolgui, està deixant desemparades milions de persones als dos hemisferis.
