Ni obesos ni fumadors. Aquestes persones no seran operades al Regne Unit segons la decisió presa pel Servei Nacional de Salut (NHS, les seves sigles en anglès) amb l'objectiu d'estalviar despeses.

El diari 'The Independent' especifica que, llevat de casos greus, els obesos hauran d'esperar un any per ser intervinguts o bé aprimar-se fins a tenir un índex de massa corporal inferior o igual a 30. En el cas dels fumadors, hauran de plantejar-se deixar el tabac.

Les crítiques cap a aquesta decisió no s'han fet esperar. Així, el Col·legi Real de Cirurgians considera que és la mesura més severa adoptada fins ara per l'NHS.

Per la seva banda, Chris Hopson, responsable del servei de proveïdors de l'NHS, va alertar que està previst que s'adoptin més mesures d'aquest tipus.