El programa el Voluntariat per a la Llengua va començar el 2003 a Olot. Durant aquests 15 anys, 1.326 parelles han participat en el projecte. En l´inici el Voluntariat va ser una prova pilot que va aplegar 20 parelles. Segons el Servei de Català d´Olot, el voluntariat va augmentar a mesura que ho feia el flux migratori. És a dir, la demanda de l´aprenentatge del català ha seguit una línia paral·lela a l´arribada d´immigrants.
L´exercici 2005-2006 amb 138 parelles i el 2015-2016 amb 126 parelles van ser els cursos amb més participació. El 2017 van participar 78 parelles.
En un principi, el Voluntariat estava cenyit a Olot ciutat i no va ser fins al 2013 que el Servei de Català d´Olot va estendre el projecte a la resta de la Garrotxa. De manera progressiva s´hi varen afegir els municipis de les Planes d´Hostoles, Sant Feliu de Pallerols i Besalú.
L´any 2015, de les 110 parelles, 20 van funcionar en els pobles de la rodalia d´Olot. El 2016, el Servei de Català va poder fer 98 parelles a Olot i 28 a la resta de la Garrotxa. El 2017 van fer 78 parelles lingüístiques de les quals 15 eren a la Garrotxa.
A banda del nombre de persones directament implicades en el programa, el Voluntariat per a la Llengua també compta amb una xarxa d´establiments adherits que hi col·laboren i hi donen suport.
Així doncs, 12 establiments d´Olot col·laboren en el programa i ofereixen descomptes a les parelles lingüístiques. A més, el Voluntariat per a la Llengua té signats acords de col·laboració amb 10 entitats i organismes de la ciutat per tal de crear vincles amb el teixit associatiu.
A tota la demarcació de Girona, 37 municipis participen en el Voluntariat per a la Llengua, i 175 entitats i 266 establiments col·laboren amb el Voluntariat per a la Llengua.
El Voluntariat per a la Llengua és un dels programes de més llarga durada i de més èxit del Servei de Català.
