Els nous contenidors que s'estan repartint pels diferents municipis del Ripollès tenen diferents llegendes segons quins són els materials que s'hi han de dipositar.
Alguns ciutadans s'han mostrat perplexos pel lema que s'ha utilitzat per als del rebuig, on es diu textualment: «Ets gris, ets resta, ets rebuig, ets Ripollès». La redacció pot generar males interpretacions, tot i que utilitza la mateixa successió de la resta de contenidors, començant pel color, continuant pel que cal dipositar-hi i acabant amb la identificació amb la comarca.
