La història diu que l'heroi viatger, Odisseu, no va trepitjar la ciutat grega d'Empúries, però tot i així, Valerio Manfredi, un dels escriptors de novel·la història més llegits del món, s'hi ha passejat aquest dimarts amb l'emoció d'estar "en una de les colònies que els grecs van fundar per estendre la seva meravellosa cultura".

Una cultura que Manfredi acosta al gran públic amb la seva darrera novel·la: 'Odisseu'. L'escriptor italià defineix el seu nou llibre com la "restauració" de la figura d'Odisseu, "un heroi que cada generació ha anat canviant" i que ell ha volgut fer tornar a les arrels dels textos d'Homer i que vol transmetre als lectors "una força i una energia que no han conegut abans".