El diputat per Las Landas Henri Emmanuelli va dirigir al primer ministre francès, François Fillon, un gest despectiu durant la tradicional sessió setmanal de preguntes al Govern al parlament gal. En el rerefons, el debat sobre la reforma fiscal. Fillon responia a una interpel·lació del president del grup socialista, Jean-Marc Ayrault.