Un terratrèmol de 4,2 graus a l'escala Richter, amb epicentre a la localitat navarresa d'Olave, a uns deu quilòmetres de Pamplona, es va registrar cap a tres quarts de vuit matí, amb dues rèpliques posteriors, si bé en cap dels sismes es van registrar ferits ni danys importants. El terratrèmol, amb epicentre que inicialment l'Institut Geogràfic Nacional (IGN) va situar a només un quilòmetre de profunditat i després el va deixar en dotze quilòmetres, havia estat localitzat inicialment a la població de Marcalain i després a la de Oricáin, encara que finalment els sismògrafs de l'IGN el van situar a la població de Olave.
El sisme va tenir una intensitat IV-V i va ser percebut per la població a tota la comarca de Pamplona, a municipis com Ansoáin, Artica, Burlada, Gorraiz, Huarte i Orcoyen. L'ING va recollir dades de ciutadans que el van percebre sobretot a Navarra, però també a altres localitats més allunyades com Sant Sebastià o Bilbao, i fins i tot a Saragossa. Els ciutadans van notar un tremolor moderat a l'interior de casa, amb moviment de mobles i estris, i fins i tot els vianants es van aturar als carrers.
