Els escaladors gironins Jordi Canyigueral i Xevi Molano han culminat la seva aventura japonesa amb un bon balanç. Durant 20 dies han descobert les principals zones d'escalada del Japó en les diferents disciplines: rocodroms, escalada en roca,escalada de bloc i alpinisme. Tot plegat donarà peu a una pel·lícula de 20 minuts amb les seves experiències.