El Regne Unit va celebrar ahir la seva tradicional Bonfire Night, o nit de les fogueres. Aquesta és una de les festes més populars de les illes britàniques i té el seu origen en l'atemptat frustrat que una facció de catòlics liderats per Guy Fawkes va perpetrar contra el Parlament el 1605. Fawkes i la seva legió de conspiradors tenien intenció de fer volar pels aires el Palau de Westminster però no ho van aconseguir. Això va comportar la posterior tortura i execució de Fawkes i la crema, des de llavors, del seu ninot en milers de fogueres repartides pel país cada 5 de novembre a la nit.
