Euphoria, un dels pilars fonamentals del catàleg de ficció d’HBO Max, tindrà un remake alemany. Zeitsprung Pictures ha adquirit les llicències per a la seva adaptació a la productora i distribuïdora ADD Content, que té els drets de l’aclamada sèrie que en la seva versió nord-americana protagonitza Zendaya, i que després de la segona temporada ja n’ha confirmat una tercera. La notícia ha estat revelada en exclusiva pel portal Variety, que ha recordat que la ficció de la plataforma de streaming és un remake de la sèrie israeliana creada per Ron Leshem i Daphna Levin, mentre que l’americana porta la signatura de Sam Levinson.
