Backstrom, la sèrie creada i escrita per Hart Hanson (Bones) i basada en els best-seller de l'escriptor i criminòleg suec Leif GW Persson, es podrà veure a partir d'avui a Canal + Series (en versió doblada o versió original). La ficció presenta al políticament incorrecte, sarcàstic, desagradable, mal educat, desordenat i alcohòlic detectiu Backstrom, qui no obstant això, és el detectiu més brillant del cos de policia de Portland. El tres vegades nominat als Emmy Rainn Wilson (The Office) dóna vida al detectiu.

Aquest peculiar detectiu Backstrom es posa en la pell de cada criminal fins esbrinar-ho tot sobre ell. Els seus mètodes mai fallen gràcies també als que l'envolten: la seva professional i pràctica companya Nicole Gravely, interpretada per Genevieve Angelson (House of Lies), el veterà policia John Almond (Dennis Haysbert 24), sovint la veu de la seva consciència , Peter Niedermayer, que des del departament forense aporta filosofia i optimisme (Kristoffer Polaha Ringer, Life Unexpected), el company de pis i un extravagant voltor a la caça d'informació en el món underground, interpretat per Thomas Dekker, Nadia Paquet, una atractiva dona fatal que de vegades dóna suport a l'equip (Beatrice Rosen, El caballero oscuro), i l'hiperexpressiu agent Frank Moto (Page Kennedy, Weeds).