Aquesta nit, a partir de les 23.20 h, l'espai del 33 El documental estrena Cap a la meta, de Diego Ortuño, un film que segueix la preparació de tres atletes de països diferents per als Jocs Olímpics de Londres 2012. L'un, amb recursos limitats, i els altres, amb gran suport, descobriran que la veritable competició és amb si mateixos. El treball segueix en paral·lel la història dels tres atletes. No se centra només en l'aspecte esportiu sinó que també mostra la seva vida personal i tots els sacrificis que han de fer per aconseguir el seu objectiu olímpic.

En Rolando Saquipay va néixer a l'Equador. Els seus recursos econòmics són limitats però la seva perseverança l'ha portat a ser un atleta destacat. Tot i així, encara necessita el suport econòmic dels seus pares perquè la seva carrera esportiva no li dóna per viure. A l'altra banda del món, la Beatriz Pascual s'ha convertit en una de les representants principals de l'atletisme català i espanyol. Diàriament s'enfronta a un entrenament molt dur que potencia les seves qualitats. Al seu costat, en Claudio Villanueva, també va néixer a l'Equador, tot i que va emigrar a Catalunya. Avui, lluny de la seva terra i de la seva família, s'entrena juntament amb la Beatriz al Centre d'Alt Rendiment de Sant Cugat del Vallès.