n Fins a la badia de Fornells (Menorca) viatja l'equip de Volando voy amb la intenció de contribuir a preservar la llagosta en l'arrencada de la segona temporada que Cuatro estrena aquesta nit, a partir de les 22.45 h. Una nova temporada que portarà Jesús Calleja a col·laborar i ajudar els veïns que habiten les zones visitades en els seus problemes quotidians. En aquesta primera entrega, Calleja participa d'una missió científica amb el Centre Oceanogràfic de les Balears: comptabilitzar les larves de llagosta per saber la seva situació i aplicar mètodes de pesca sostenibles.