La nova sèrie d'HBO Los Espookys en la qual la versió original és majoritàriament en espanyol, tracta d'un grup d'amics llatinoamericans que transformen en un negoci la seva passió pel terror. Es dediquen a espantar a qui ho necessiti en un país llatinoamericà fantàstic on les coses estranyes inquietants formen part del dia a dia de la població. Per fer la sèrie els productors es van inspirar en l'ambient gòtic de la capital de Mèxic. La comèdia, el surrealisme, el terror, l'esoterisme i el corrent gòtic es combinen en aquesta nova producció d'HBO.
