Un lladre va intentar cometre un atracament a la localitat d'Aurora, a l'estat de Colorado (EUA). L'home, que portava una gorra i unes ulleres de sol per dificultar la seva identificació, va entrar tranquil·lament a l'establiment fins arribar al taulell. Va ser llavors quan, en treure l'arma del seu pantaló, aquesta se li enganxa a la dessuadora i acaba caient al costat del taulell on es trobava la dependenta. La dona, que desconeixia que es tractava d'una arma falsa, s'espanta. En aquest precís moment, el lladre tracta de reaccionar i aconseguir la pistola. Per a això, intenta saltar a l'altre costat, però els seus moviments són maldestres i no aconsegueix creuar el taulell. La dependenta es fa amb l'arma i l'atracador, a l'adonar-se'n, es posa nerviós. S'atabala i surt corrent del lloc. La dona, perplexa, no dóna crèdit al que acaba de passar i descobreix que la pistola no és més que una simulació. No hi va haver de lamentar ferits, però segur que la dependenta no oblida l'ensurt en un bon temps.
