El 14 de març del 1943 a la tarda s'havia de representar La Passió a la Bisbal d'Empordà (Baix Empordà). Era la primera vegada que es feia des d'abans que esclatés la Guerra Civil –tot i que la tradició es remunta al segle XVIII- i el municipi s'hi va bolcar de ple. Només una hora abans de l'estrena, amb les entrades venudes, el vestuari i els decorats a punt, la Guàrdia Civil es va presentar al Teatre Principal amb un telegrama del governador civil prohibint-la. Entre els motius: que era en català i estava basada en els evangelis apròcrifs. Aquest 2 d'abril, 80 anys després, actors dels Pastorets i l'orquestra i el Cor Carreras Dagas en recuperaran una vintena d'escenes per retre homenatge a aquest "represaliats" pel franquisme.