Infierno bajo el agua
Quan un fort huracà arriba al seu poble a Florida, la Haley ignora les ordres d'evacuació per trobar el seu pare desaparegut. Després de trobar-lo greument ferit a l'entresòl de casa, els dos queden atrapats per la inundació que cobreix ràpidament el terreny. Pràcticament sense temps per escapar de la tempesta que creix, la Haley i el seu pare descobreixen que la pujada del nivell de l'aigua és el menor dels seus problemes.
