Han passat més de dues dècades des que Sarah Connor va evitar el Judici Final, va canviar el futur i va reescriure el destí de la raça humana. Dani Ramos porta una vida senzilla a Ciutat de Mèxic amb el seu germà i el seu pare quan un Terminator altament avançat i letal, un Rev-9, retrocedeix en el temps per atrapar-lo i matar-lo. La supervivència del Dani depèn de la seva aliança amb dues guerreres: Sarah Connor i la Grace, una supersoldat. Mentre el Rev-9 les persegueix, destruint despietadament tot allò que s'interposi en el seu camí, les tres troben un T-800 que forma part del passat de la Sarah i que podria representar la seva única esperança.