Publiquen un diccionari amb 20.000 entrades de català-amazic
L'editorial barcelonina Llibres de l'Índex acaba de publicar un diccionari estàndard de la llengua berber del Marroc i Algèria, amb unes 20.000 entrades en la part Català-Amazic i unes 4.000 arrels en la part Amazic-Català.
En el volum, obra de Carles Múrcia i Salem Zenia, també apareixen vocables dels dialectes de Tunísia i de part de Líbia, però no han estat "específicament explotats".
El llibre recull bàsicament el lèxic general i incideix d'una manera especial en el vocabulari de l'educació i dels mitjans de comunicació, a fi d'entendre les necessitats educatives de les classes d'aquesta llengua que s'imparteix a Catalunya, on, després del català i el castellà és la tercera més parlada.
Prem per veure més contingut per a tu
Més a Cultura
-
Nou triomf de La Ludwig Band, graó amunt, graó avall
-
Olot s’endinsa en l’univers creatiu de Quim Domene amb una quàdruple exposició
-
El Ministeri de Cultura elimina el Premi Nacional de Tauromàquia: "Cada vegada va menys gent als toros"
-
Elèctrica Dharma, Mishima i Quimi Portet estrenaran el primer Festival Intrèpid a Riudellots de la Selva
Comentaris
Veure comentaris