El 2011 el prolongat conflicte que viu el País Basc sembla arribar al final. Una noia fuig amb un clar objectiu: creuar la frontera, la "muga", perquè sap que això la portarà lluny del seu lloc d'origen, de casa seva, on ja no està segura. Enmig de la seva fugida arriba a Zubieta, un poble fronterer on antics mites i conflictes moderns semblen convergir
