La tècnica del CREAF Anabel Sánchez assegura que l'eruga del boix ( Cycalima perspectalis) té un cicle de vida complex, ja que en el mateix any es poden donar entre tres i quatre fases. En termes generals, a l'octubre les papallones moren després de pondre els ous. Surten unes larves hivernants que s'embolcallen amb una tela per protegir-se del fred fins a la primavera. L'estiu és l'època en què les larves són més actives i mengen més, moment de més impacte sobre els arbustos. Al setembre surten les papallones i ponen els ous, malgrat que, a causa de la convergència de cicles, a l'estiu també es poden trobar papallones i ous.