Una tarda de finals d'agost de 1995, parlant amb Jordi Pujol sobre la transformació que havia experimentat la ciutat de Girona, l'expresident català em va dir: "Miri, el més important que s'ha fet i que reforça la capitalitat és la Universitat. I això no ho ha fet en Nadal, sinó la Generalitat". Li vaig afegir que també s'havia produït un altre fet transcendental: la implantació d'El Corte Inglés. Després d'una breu pausa, Jordi Pujol em va respondre: "Té raó", sense més comentaris. L'Hipercor/El Corte Inglés es va inaugurar el 3 de novembre de 1988. L'arribada d'aquest centre comercial va suposar un abans i un després en el comerç de la ciutat. L'aposta d'Isidoro Álvarez, mort diumenge passat, va resultar positiva per a la seva empresa i per a Girona. També la valentia de Joaquim Nadal fent cas omís a les pressions dels sectors més immobilistes del petit comerç, els mateixos que havia retratat Josep Pla dècades abans. Segur que Isidoro Álvarez no rebrà el mateix reconeixement que la ciutat va retre ahir a Vicent Albert Estaller, el fins fa poc desconegut creador de l'estelada, però la seva aportació a l'economia gironina bé mereixeria almenys un minut de silenci en el proper ple.