'El foraster', que aquesta setmana ha rebut el premi Ondas al millor programa de televisió d'àmbit autonòmic, dedica aquesta nit (21.55 h, TV3) als seus veritables protagonistes: primer una història molt especial que just ara culmina, la d'en Pepe, seguit d'un recull de les històries i les persones que més han emocionat al llarg de les quatre temporades del programa. Quim Masferrer torna a Castellfollit de la Roca per acomiadar-se d'en Pepe, el veí del poble que ha construït un catamarà amb les seves mans. Ha passat un any des que el va conèixer i, durant aquest temps, gràcies a l'ajuda de molta gent, el Pepe ha aconseguit fer realitat el seu somni: acabar el vaixell que el portarà a travessar l'Atlàntic fins a San Blas, al Panamà.

El popular conductor del format pujarà a bord i acompanyarà en Pepe en l'inici de la seva travessa. Allà, a mar obert, Masferrer descobrirà com de sol estarà en Pepe, de les dificultats que haurà d'afrontar i del coratge que necessitarà per resistir enmig de l'oceà. A més del comiat d'en Pepe, l'especial d'El foraster compartirà el premi Ondas recordant les més de 1.000 persones que ha conegut en les 4 temporades del programa. El programa recuperarà alguns dels moments més especials que ha viscut.