El president dels Estats Units, Barack Obama, va crear ahir l'àrea protegida més gran del món, una extensió marina d'un milió i mig de quilòmetres quadrats, en ampliar el ja existent Monument Nacional Papahanaumokuakea, a l'arxipèlag de Hawaii. Aquest espai va ser creat el 2006 pel llavors president George W. Bush i declarat el 2010 Patrimoni Mundial de la Unesco, però ara Obama n'ha quadruplicat la mida original.

La zona protegida, al nord-oest de l'arxipèlag, supera el milió i mig de quilòmetres quadrats de terra i aigua, el doble de la mida de l'estat de Texas. L'ecosistema, «únic», és la llar d'unes 7.000 ?espècies marines i terrestres, entre les quals tortugues i foques en perill d'extinció, així com del corall ?negre, que pot viure més de 4.500 anys.