Els Mossos d'Esquadra, amb la col·laboració de la Policia Local de Torelló, van detenir entre el 4 i el 5 de desembre sis persones acusades de robar en tres masies d'Osona i haver revenut el material sostret a baix cost. Els arrestats, dos dels quals són menors d'edat, havien furtat entre novembre i desembre quads, motoserres, desbrossadors i altres eines i objectes de valor de l'interior de masies de Tavertet, Sant Agustí de Lluçanès i Sant Martí de Sescorts. La investigació policial es va iniciar fa tres setmanes quan un home es va adreçar a la Policia Local de Torelló, manifestant que havia comprat tres quads, dues desbrossadores i un bufador dels quals dubtava si la seva procedència era legal.

Amb aquesta informació els Mossos van obrir una investigació que va permetre esbrinar que els objectes adquirits havien estat sostrets de l'interior de tres masies d'Osona. De la investigació es desprèn que els lladres van forçar els accessos de les masies i, un cop dins, van sostreure tres quads, dues motoserres, dues desbrossadores així com altres eines i objectes de valor. Posteriorment, van lliurar els objectes sostrets a terceres persones que eren les encarregades de trobar comprador.