L'ambient d'El Cafè, del carrer Ciutadans de Girona, i el de molts altres locals de la ciutat de l'Onyar, i també de molts puticlubs, protagonitza les pàgines inicials de la nova novel·la de Ponç Puigdevall, «Un dia tranquil», editada per Tusquets, editorial amb la qual s'estrena un escriptor que l'any 1991 va guanyar el premi Andromina per Un silenci sec, i més tard va ser un dels fundadors de la plataforma Ciutadans de Catalunya. Prolífic crític literari, i brillant excol·laborador del suplement La Mascota del Diari de Girona, Puigdevall narra en aquesta nova novel·la la seva particular davallada a l'infern en una Girona de festes alcohòliques viscudes amb les butxaques buides, a càrrec dels prèstecs mai retornats a amics i propietaris dels locals.
En aquest esperat retorn després d'anys de sequera, Puigdevall es disfressa sota el pseudònim de Nicolau Batet en una novel·la sobre el fracàs, en la qual el lector gironí pot reconèixer amb facilitat molts dels personatges que hi transiten. Una fumada de caliquenyo a primera hora del matí, les mil i una fórmules que s'empesca el protagonista per beure cervesa sense pagar, i excèntriques corredisses nocturnes s'exposen en aquest llibre, en el qual, Nicolau Batet, sotmès a l'energia de l'error, intenta defugir la teranyina ruïnosa a la ciutat que l'encercla, i emprén un estrany viatge a Sant Feliu de Guíxols, el seu poble natal.
