Guanyadora de tres premis Emmy i nominada a sis Globus d'Or, la comèdia creada per Jenji Kohan (Weeds) i basada en l'autobiografia de Piper Kerman, Orange is the new black segueix sent una de les sèries més esperades de la temporada estiuenca.
En la quarta temporada, que s'estrenarà completa al Canal+Sèries Xtra el 18 de juny en versió original subtitulada, les dones de Litchfield afronten les conseqüències d'una presó superpoblada i molt més posada a ratlla amb la incorporació del nou equip de màxima seguretat.
S'afegeixen noves cares al repartiment, com Brad William Henke, en el paper del guàrdia de seguretat Dessi Piscatella; Mike Houston com a C. O. Dixon en nou episodis; Kelly Karbacz com Kasey Sankey; i l'actriu Jolene Purdy en un paper encara desconegut, entre d'altres.
Orange is the new black segueix comptant amb el repartiment femení més coral i nombrós de la televisió encapçalat per Taylor Schilling, nominada al Globus d'Or pel seu paper, i Laura Prepon.
