Els agitats anys 60 a Los Angeles, amb l'alliberament hippie i el Moviment pels Drets Civils com a teló de fons, són l'escenari d'Aquarius, la sèrie policíaca protagonitzada per David Duchovny en la qual interpreta un agent que ?segueix el rastre de Charles Manson. La segona temporada de la ficció, que recentment ha estrenat la NBC als Estats?Units, presenta Duchovny investigant una sèrie de casos però sense perdre de vista Charles Manson i el seu grup de fanàtics, a pocs mesos que assassinin nou persones, entre les quals hi havia l'actriu i esposa de Roman Polanski, Sharon Tate.

En una trobada amb un grup reduït de mitjans, entre ells Efe, celebrada el mes de març, durant el rodatge, Duchovny va abordar la transcendència que van tenir aquells crims i com van impactar en la societat nord-americana. «Manson és com el final dels anys seixanta. Literalment és 1969, però ell és un hippie, parla com un hippie, parla sobre la pau i l'amor, però òbviament no és pacifista», va dir. L'actor va afegir que Manson va poder «arruïnar» tot l'ideari de la contracultura en convertir-se en el «conte alliçonador» de «la classe dominant» contra el moviment.