E
rik Wirdheim és un jove suec que, instal·lat a Vilanova i la Geltrú, importa i distribueix els preservatius RFSU (elaborats a Suècia) pel mercat català. Wirdheim va explicar, en català, les directrius de implamentació dels productes en les diferents àrees de comercialització. Tenen compromisos social, geogràfic i cultural. L'ús del català en les accions de marxandatge (envoltoris, cartells...) recau en el darrer. Però el català no és exclusiu. A tall d'exemple, un paquet de 10 preservatius model "Thin" (extrafi, amb gruix de 0,05 mm) té un envoltori amb diferents idiomes i, encartat, una tarja en català amb les característiques de cada unitat i recomenacions d'ús. Entre d'altres, que els preservatius s'han de conservar en lloc i fresc, i evitar que estiguin en contacte directe amb el sol. De Tot Cat permet la visita a una simulació de pis de 85 metres quadrats decorat per Ikea amb parament, i objectes de decoració..., comercialitzats en català. Entre d'altres, catàlegs o llibres als prestatges. Wirdheim comentava que els nòrdics són sensibles a qüestions idiomàtiques. Ikea és una empresa multinacional sueca que, a Catalunya, té establiments a Badalona i l'Hospitalet de Llobregat i propòsits d'obrir-ne més a àrees urbanes de Girona i Vallès. Tot i la situació a l'àrea metropolitana de Barcelona, l'Ikea és visitat per gironins per accés directe a través de l'autopista del Maresme.
